Sie sind hier: Startseite / Quellen / Vatikan / BAV / Vat. lat. 5236 / 158 / recto

recto

Molto R.x Pre. Mro mio oss.mo sal. 39

Hieri partito da V. P. Px. uenne a S.ta Maia d. Nauate per sodisfare alla
commissione sua ℇ nel entrare in Chiesa se m'offerse a mano dritta un sasso
chi sostrata un uaso rotto d'acqua s.ta quale è questa inscriptione p(re)cise 
com'è qui, no(n) come quelle ch(e) lei mi diede.

PAPIRIAE PATROBI
LIB. TROPIIME
VITANI
VICI. MINERVI

Nella Capella grande dinanzi d'altare à ano sinistra in una assai bela Pietra
ui e scoplita l'infrascritta con lettere antique apparentissime, ma no(n) è tutta
scoperta, ne io puote avere tr(?)appa, ne uanga da scoprirla, ne comodità d'huo
,emo. cje titto eramp ao spo Exercitij. p(er) adesso du(n)que ui daro quello ho possuto
hauere, un'altra uolta uedro di farl scalar', ℇt portaro il rimanente.

M. ROMANUS M. L.
SVAVIS
IiiiiI. VIR. AVG. SIBI.ET
M. ROMANO PROBO
FILIO … ET

Il resto sta sotto terra.

A mano destra all'incontro de la soprascritta, ui è un'altra Pietra nella
quale ui sonno le infrascritte poche lettere VR

CONTVBERNALI.
T.     F.

Altre inscritpioni non ho trouvao in questa chiesa ch(e) le p(er)dette ne dentro ne fuori,
e qui ui no(n) ci é Campanile, ne altre Case. ma solo la Chiesiola Campestre.
partito da qui venne un'altra vola a quella chiesa presso Lograto (?) che ha
il Campanile, ℇ la trouai anchor serata. quando mi occorrera uenire

[Forts. auf dem Verso]